亲朋无一字什么意思及全诗阅读赏析_上句下句

时间：2015-02-11 13:59 来源：登岳阳楼作者：杜甫阅读：次

　　“亲朋无一字，老病有孤舟”出自唐代诗人杜甫的古诗作品《登岳阳楼》第一二句,其全诗文如下：
　　昔闻洞庭水，今上岳阳楼。
　　吴楚东南坼，乾坤日夜浮。
　　亲朋无一字，老病有孤舟。
　　戎马关山北，凭轩涕泗流。
　　【注释】
　　1、无一字：音讯全无。字：这里指书信
　　2、老病：杜甫时年五十七岁，身患肺病，风痹，右耳已聋
　　3、有孤舟：唯有孤舟一叶飘零无定
　　【译文】
　　漂泊江湖的亲戚朋友故旧不寄一封信,年老多病只有孤零零的一只船伴随自己。关山以北战争烽火仍未止息，倚窗遥望胸怀国家涕泪交流。
　　【鉴赏】
　　颈联写政治生活坎坷，漂泊天涯，怀才不遇的心情。“亲朋无一字”，得不到精神和物质方面的任何援助；“老病有孤舟”，从大历三年正月自夔州携带妻儿、乘舟出峡以来，既“老”且“病”，飘流湖湘，以舟为家，前途茫茫，何处安身，面对洞庭湖的汪洋浩淼，更加重了身世的孤危感。自叙如此落寞，于诗境极闷极狭的突变与对照中寓无限情意.

上一篇：望庐山瀑布的诗意
下一篇：李白乘舟将欲行全诗的意思_上句下句