我的回忆之母，情人中的情人，
我全部的快乐，我全部的敬意！
你呀，你可曾记得抚爱之温存，
那炉边的温馨，那黄昏的魅力，
我的回忆之母，情人中的情人！

那些傍晚，有熊熊的炭火映照，
阳台上的黄昏，玫瑰色的氤氲。
你的乳房多温暖，你的心多好！
我们常把些不朽的事情谈论。
那些傍晚，有熊熊的炭火映照。

温暖的黄昏里阳光多么美丽！
宇宙多么深邃，心灵多么坚强！
我崇拜的女王，当我俯身向你，
我好像闻到你的血液的芳香，
温暖的黄昏里阳光多么美丽！

夜色转浓，仿佛隔板慢慢关好，
暗中我的眼睛猜到你的眼睛，
我啜饮你的气息，蜜糖啊毒药！
你的脚在我友爱的手中入梦。
夜色转浓，仿佛隔板慢慢关好。

我知道怎样召回幸福的时辰，
蜷缩在你的膝间，我重温过去。
因为呀，你慵倦的美哪里去寻，
除了你温存的心，可爱的身躯？
我知道怎样召回幸福的时辰。

那些盟誓、芬芳、无休止的亲吻，
可会复生于不可测知的深渊，
就像在深邃的海底沐浴干净、
重获青春的太阳又升上青天？
那些盟誓、芬芳、无休止的亲吻。

（郭宏安　译）

长相思
李白（唐）

日色欲尽花含烟，月明如素愁不眠。
赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传，愿随春风寄燕然。
忆君迢迢隔青天，昔时横波目，今作流泪泉。
不信妾肠断，归来看取明镜前。　

插曲的尾声
哈代（英国）

我们再也不会沉浸在
这段酸甜的过去的时光里；
爱情的光圈那时罩在
你，亲爱的，和我中间。

再也找不到当初
让我们紧紧相依的地方，
当时看见我们相爱
相聚的地方已经空空荡荡。

那些花朵和芬芳的空气，
他们此时会不会想起我们的来临？
那些夜鸟会不会尖声鸣叫，
发现我们曾经在这里流连？

虽然我们有过炽热的誓言
虽然我们有过忘怀的欢乐
可狂欢的极限之后
苦难在今天判决

深深的创伤；没有呻吟：
破声而笑；但又倔强地忍耐；
这条爱情的道路，
比顽石还要坚硬。

（李小贺　译）

• ·少年志存高远文言文翻译赏析，关于志存高远的名言
• ·描写夏天的诗句-描写夏天的古诗词，关于夏天优美的句
• ·冬天麦盖三层被歇后语的意思,冬天麦盖三层被,来年枕着
• ·弱柳从风上句下句，弱柳从风疑举袂,丛兰裛露似沾巾。
• ·陈庆之传原文翻译赏析，南史·陈庆之传译文，文言文陈
• ·古诗词元稹离思的意思，元代诗人元稹的《离思》原文翻
• ·珍惜时间的名言-珍惜时间的名人名言，珍惜时间的名言
• ·中国最美古诗词欣赏-中国最美的100句古诗词句赏析，最
• ·朝为越溪女下半句，古诗词朝为越溪女的下一句是什么及
• ·关于长城的诗句-描写长城的诗句
• ·山无棱江水为竭的意思及这首诗讲的是什么故事，原文翻
• ·中国最美古诗词100句，中国最优美的100句古诗名句词赏
• ·汪国真经典诗《热爱生命》既然选择了远方 便只顾风雨
• ·仓央嘉措诗集经典句子-六世********仓央嘉措的诗集里
• ·程门立雪的故事
• ·小王子经典语录－《小王子》电影经典语录英文赏析
• ·赞美老师的诗句－赞美老师的成语、诗句、名言，赞美老
• ·赞美老师的诗句－赞美老师的古诗词，古诗文。
• ·情诗－经典情诗100首－世界上最美的情诗－表白的浪漫
• ·描写冬天的诗句－形容描写冬天寒冷的句子，关于冬天寒
• ·描写冬天的诗句－描写冬天的诗词有哪些，描写冬天的古
• ·描写冬天的诗句－关于描写冬天的好句好段优美句子
• ·英语谚语-关于励志的英语谚语-让阅卷老师眼前一亮的10
• ·论语－学而篇（参考翻译译文）